「因緣際會的你們來到了海邊,你/他卻不小心落入海中,並遇到了大海中的精靈⋯⋯他給你們看了一段畫面/說了一段話/做了什麼事,深深觸動了你們的內心⋯⋯那是什麼呢?」
“You guys went to the beach together, but one of you fell into the sea. Both of you saw the spirit of the sea, the spirit said something touched your hearts….”
IZAYA: THE BEACH IS SO NICE, HUH?
-THE SUN IS KISSING
-THE WATER IS GLOWING
IZAYA: MOST OF ALL,
-THIS TIME…
-I GUESS THAT WEIRDO (AKIYA) WON’T FOLLOW…
-WELL…
-TEI, FIRST TIME COMIMG TO THE BEACH?
IZAYA: TEI?
AKIYA: YO HO!
-I’M THE SPIRIT OF THE SEA!
AKIYA: DID YOU LOST THIS YOUNG MAN
-OR ME
IZAYA:(CAN’T TALK IN THE WATER)
AKIYA: VERY GOOOOOD, YOU’RE VERY HONEST
-SO I WILL GIVE YOU BOTH!
AKIYA: UM?
IZAYA: WHAT THE FUCK…
-HAPPENED…?
Comentarios